Diese Stulpen sind ohne Anleitung nach dem Prinzip "Herumprobieren bis es passt" entstanden. Ich hab mir ein paar Anleitungsvideos angeguckt, dann die erste Stulpe als flaches Stück einfach mal drauf los gestrickt und das Stück zum Schluss an der Seite zusammengenäht.
Bei der linken Stulpen habe ich dann erst das Dunkle Mal auf Karopapier aufgemalt und dann mit dunkler Wolle im Jacquardmuster mit eingestrickt.
Verwendet habe ich die Wolle "Soft Merino" von Wolle Rödel. Da ich keine passenden Nadeln in Nadelstärke 4 bzw. 5 hatte, habe ich welche mit 3.5 genommen, was ganz gut funktioniert hat. Von der beigen Wolle habe ich etwas weniger als zwei Knäul, ungefähr 80g gebraucht, von der anthrazitgrauen Wolle hätte ein kleiner Rest gereicht. So habe ich noch fast das ganze Knäul übrig.

I made these fingerless mittens without a pattern by just trying out what worked for me. After watching a few tutorials, I started knitting the first one as a flat piece and sewed it together in the end.
For the left mitt, I drew a chart for the Dark Mark on squared paper before I knit it with anthracit grey wool and fair isle technique.
I used "Soft Merino" wool by the german brand "Wolle Rödel", which is worsted yarn. Because I didn't find needles that were the right size, I used some one size smaller, which worked just fine.
The handwarmers took about 80g, a bit less than two balls of yarn. I only needed a tiny amount of the grey yarn, so I have almost a whole ball left.

Die Kanten ziert noch eine kleine Spitzenkante, die ich aus sehr dünner, hellbeiger Wolle an die Stulpen gehäkelt habe.

I also crotcheted a little lace trim to the edges.

Sehr nerdig, aber ich mag sie.

Very nerdy, but love them.

Weiterlesen...

Eigentlich habe ich schon vor Jahren gelernt zu stricken, konnte mich aber nie wirklich dafür begeistern. Nicht einmal habe ich ein angefangenes Projekt auch tatsächlich fertig gestellt, mir war es einfach zu langweilig. Beim Nähen hat man so viele verschiedene Arbeitsschritte, vom Zuschneiden, übers eigentliche Nähen bis hin zu den letzten Details, die nur von Hand genäht werden können. Stricken kannte ich immer nur als eine Reihe rechts, eine Reihe links, eine Reihe rechts... gähn...

Als ich dann im Forum das Knit-along zu dem "My Favourite Things Scarf" gesehen hatte, wollte ich auch so einen Schal stricken. Sofort hatte ich angefangen, nach Mustern zu suchen und Wollreste durchzugucken.

Weil ich mir in den Kopf gesetzt hatte, unbedingt Motive zu stricken, die teilweise fast vierzig Maschen breit waren, hatte ich 80 Maschen auf einer Rundstricknadel der Nadelstärke 6 angeschlagen.

Even though I learned to knit years ago, I never managed to actually complete any project, as knitting always seemed boring. While during sewing, you have many different steps, e.g. cutting out fabric, sewing with a sewing machine, sewing by hand, I thought knitting only consisted of knit one row, purl one row, knit one row... Pretty boring, right?

But after I saw the "My Favourite Things Scarf" knit-along, I knew I wanted to participate. I immediatly started looking for charts and patterns and going through the leftover yarn I had.

Because I wanted to include bigger motives, I cast on 80 stitches on a 6mm needle.

Das erste Muster, das Wappen der Targaryen aus "A Song of Ice and Fire", wurde noch ziemlich krumm und schief. Ich habe hier viel zu fest gestrickt, weshalb sich das Ganze unschön zusammenzieht.
Das Muster findet ihr hier.

The first pattern, the Targaryen sigil from "A Song of Ice and Fire", is really wonky, as I knit it with far to much tension.
You can find the original pattern here.

Weiter geht es mit Woodstock, dem kleinen gelben Vogel von den Peanuts. Leider kommt der schwarze Rand vor dem dunkelblauen Hintergrund nicht richtig raus.
Hier gibt es das Muster.

The next one is Woodstock from the Peanuts. Unfortunatly, you can't really see the black border with the darkblue background.
Here is the pattern.

Und Snoopy. Ich kann euch leider nicht die Vorlage verlinken, weil ich sie nicht mehr finde.

And Snoopy. I can't link you the original pattern, as I don't find it anymore.

Die Tardis und ein Dalek, meine beiden Lieblingmotive des Schals.
Hier gibt es die Tardis und hier den niedlichen kleinen Dalek.

The Tardis and a dalek, my favourite pattern from the scarf.
Here you can find the Tardis and here the cute little dalek.

Natürlich darf auch etwas aus dem Harry Potter Universum nicht fehlen. In diesem Fall das Hogwarts Wappen in den Hausfarben der Ravenclaws.
Wer es nachstricken will, kann es auf Ravelry finden.

Of course I had to include something from the Harry Potter universe; the Hogwarts crest in Ravenclaw colours.
It's available on Ravelry.

Weil ich mehr Maschen angeschlagen habe als angegeben, ist der Schal riesig geworden. Wirklich riesig. Je nachdem, wie ich ihn mir um den Hals wickel, reicht er mir bis über die Nase.

Because I cast on more stitches than the pattern told me to, the scarf is now gigantic.

Aber warm hält er auf jeden Fall.

But it's definitly warm and cozy.

Weiterlesen...

Jetzt habe ich nun wirklich sehr lange nichts mehr hier auf meinem Blog gezeigt. Das lag zum einen daran, dass ich gar nicht mehr zum schreiben gekommen bin, aber andererseits hatte ich auch in letzter Zeit nicht wirklich viele verschiedene Sachen genäht. Vielmehr habe ich die meiste Zeit an zwei Projekten gearbeitet; die Bolerojacke, deren Probeteil ich euch im März schon einmal gezeigt hatte, und ein Ballkleid für meine Schwester.

Das Jäckchen ist mittlerweile leider zum UFO, zum unfertigen Objekt, geworden. Egal was ich verändert habe, mit den Ärmeln war ich nie wirklich zufrieden, weshalb das Nähprojekt erstmal auf Eis liegt.
Neben dem Nähen habe ich vor kurzem Stricken als ein weiteres Hobby für mich entdeckt.
Daher werde ich euch demnächst sowohl Fotos vom Ballkleid, als auch von den Stulpen und Schals, die ich gestrickt habe, zeigen.

Außerdem steht bereits das nächste größere Nähprojekt an: das Kleid für meinen Abiball. Da dieses Projekt etwas aufwendiger wird, werde ich versuchen, es Schritt für Schritt hier zu dokumentieren.

Ich freue mich schon darauf, euch den Stoff und das Schnittmuster zu zeigen. :)

Quite a long time has passed since I shared something here on my blog. That is partly because I did not find much time for blogging and partly because I did not sew that many different things. Most of the time, I worked on two projects; the shrug, from which I already showed you the muslin in march, and a ballgown for my sister.

Unfortunatly, I had problems with sewing the sleeves on to the shrug, which is why I paused this project for the moment.
I also recently started knitting, which is why I will soon show you photos of the ballgown as well as photos of my knitted handwarmers and scarfes.

My next big sewing project will be a ballgown for me. This project will be rather difficult and time-consuming, so I will try to document each step here. 

I'm already looking forward to showing you the fabric and pattern for it. :)

Weiterlesen...